At $34 billion, USDC’s market capitalization is at its highest level since March 2023, but the stablecoin lags well behind USDT, which boasts $117 billion.