Rushi Manche, who was terminated following a token deal controversy, seeks a declaratory judgment against Movement Labs.