The deal adds Echo’s community-based capital raising tools to Coinbase’s growing on-chain infrastructure stack.