Decentralized exchange volume on Aptos reached record levels on Wednesday, following new infrastructure launches and an Upbit integration.